{"id":6634,"date":"2024-11-11T09:09:37","date_gmt":"2024-11-11T09:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.westech.eu\/?page_id=6634"},"modified":"2026-05-27T10:23:03","modified_gmt":"2026-05-27T10:23:03","slug":"adatvedelmi-iranyelvek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","title":{"rendered":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n

Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek<\/h1>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n
\n\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n

A WESTech, spol. s r.o. v\u00e1llalat 2000 \u00f3ta az ELKO Group csoport r\u00e9sze. Az al\u00e1bbi adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek az ELKO Csoporton bel\u00fcli valamennyi v\u00e1llalatra vonatkoznak.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

1. \u00c1ltal\u00e1nos rendelkez\u00e9sek<\/h4>\n

 <\/p>\n

1.1. A jelen „Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat” (a tov\u00e1bbiakban: „Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat”) c\u00e9lja, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyt t\u00e1j\u00e9koztassa az adatkezel\u00e9s c\u00e9lj\u00e1r\u00f3l, jogalapj\u00e1r\u00f3l, az adatfeldolgoz\u00e1s k\u00f6r\u00e9r\u0151l \u00e9s felt\u00e9teleir\u0151l, az ELKO Csoport r\u00e9sz\u00e9r\u0151l alkalmazott v\u00e9d\u0151int\u00e9zked\u00e9sekr\u0151l, valamint az \u00e9rintett szem\u00e9lynek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos jogair\u00f3l. A meg\u00e1llapod\u00e1sokban, titoktart\u00e1si nyilatkozatokban \u00e9s egy\u00e9b dokumentumokban, valamint az ELKO Csoport weboldal\u00e1n a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k szerepelhetnek.<\/p>\n

1.2. Ez az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat az ELKO v\u00e1llalatra \u00e9s az ELKO Group csoport v\u00e1llalataira vonatkozik.<\/p>\n

1.3. Az ELKO Group v\u00e1llalat figyelmet ford\u00edt az \u00e9rintett szem\u00e9lyek mag\u00e1n\u00e9let\u00e9re \u00e9s szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delm\u00e9re, tiszteletben tartva az \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogait a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogszer\u0171s\u00e9g\u00e9hez az \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelettel \u00e9s az \u00e9rv\u00e9nyes nemzeti jogszab\u00e1lyokkal, valamint az adatv\u00e9delemre \u00e9s a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 egy\u00e9b jogszab\u00e1lyokkal \u00f6sszhangban.<\/p>\n

1.4. Az ELKO Group v\u00e1llalat megfelel\u0151 technikai \u00e9s szervez\u00e9si int\u00e9zked\u00e9seket foganatos\u00edtott a szem\u00e9lyes adatok jogosulatlan hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, jogellenes megoszt\u00e1s, v\u00e9letlen elveszt\u00e9s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s, megsemmis\u00fcl\u00e9s vagy egy\u00e9b jogellenes feldolgoz\u00e1s elleni v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

1.5. A szem\u00e9lyes adatokat k\u00f6zvetlen\u00fcl az \u00e9rintett szem\u00e9lyekt\u0151l, az \u00e9rintett \u00e1ltal ig\u00e9nybe vett szolg\u00e1ltat\u00e1sokb\u00f3l (pl. elektronikus kereskedelmi rendszerben) \u00e9s k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sokb\u00f3l (pl. nyilv\u00e1nos nyilv\u00e1ntart\u00e1sokb\u00f3l vagy adatb\u00e1zisokb\u00f3l) vagy m\u00e1s szem\u00e9lyekt\u0151l (pl. az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e1ltal k\u00e9pviselt jogi szem\u00e9ly, vagy annak alkalmazottja, k\u00e9pvisel\u0151je vagy kedvezm\u00e9nyezettje) szerzik be. Az ELKO Csoport r\u00f6gz\u00edtheti a telefonbesz\u00e9lget\u00e9seket, k\u00e9sz\u00edthet video- \u00e9s\/vagy hangfelv\u00e9teleket – az e-mailes kommunik\u00e1ci\u00f3 kiv\u00e9tel\u00e9vel -, vagy m\u00e1s m\u00f3don dokument\u00e1lhatja az \u00e9rintett \u00e9s az ELKO Csoport k\u00f6z\u00f6tti interakci\u00f3kat \u00e9s kommunik\u00e1ci\u00f3t.<\/p>\n

 <\/p>\n

2. Az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatban haszn\u00e1lt kifejez\u00e9sek \u00e9s r\u00f6vid\u00edt\u00e9sek Feldolgoz\u00e1s:<\/h4>\n

 <\/p>\n

2.1. feldolgoz\u00e1s – a szem\u00e9lyes adatokon vagy szem\u00e9lyes adatok csoportjain automatiz\u00e1lt vagy nem automatiz\u00e1lt m\u00f3don v\u00e9gzett b\u00e1rmely m\u0171velet vagy m\u0171veletsor, mint p\u00e9ld\u00e1ul az adatk\u00e9r\u00e9s, r\u00f6gz\u00edt\u00e9s, rendszerez\u00e9s, struktur\u00e1l\u00e1s, t\u00e1rol\u00e1s, megv\u00e1ltoztat\u00e1s vagy m\u00f3dos\u00edt\u00e1s, helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1s, megtekint\u00e9s, felhaszn\u00e1l\u00e1s, k\u00fcld\u00e9s, terjeszt\u00e9s vagy m\u00e1s m\u00f3don t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151v\u00e9 t\u00e9tel \u00e1ltali k\u00f6zl\u00e9s, valamint az adatok \u00f6sszehangol\u00e1sa, \u00f6sszekapcsol\u00e1sa, korl\u00e1toz\u00e1sa, t\u00f6rl\u00e9se vagy megsemmis\u00edt\u00e9se.<\/p>\n

2.2. Adatkezel\u0151 – olyan term\u00e9szetes vagy jogi szem\u00e9ly, hat\u00f3s\u00e1g, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g vagy m\u00e1s szerv, amely az \u00fczemeltet\u0151 nev\u00e9ben szem\u00e9lyes adatokat kezel.<\/p>\n

2.3. Adatfeldolgoz\u00f3 – az ELKO Group v\u00e1llalat, amely az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatait a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak el\u0151re meghat\u00e1rozott c\u00e9ljai \u00e9s m\u00f3dszerei szerint kezeli;<\/p>\n

2.4. \u00c9rintett szem\u00e9ly – az ELKO Group v\u00e1llalat potenci\u00e1lis, jelenlegi vagy kor\u00e1bbi \u00fcgyfele – term\u00e9szetes szem\u00e9ly, \u00e1ll\u00e1skeres\u0151, l\u00e1togat\u00f3, a honlap (bele\u00e9rtve az e-kereskedelmi rendszert is) l\u00e1togat\u00f3ja \u00e9s felhaszn\u00e1l\u00f3ja, az ELKO Group \u00e1ltal szervezett rendezv\u00e9nyek r\u00e9sztvev\u0151je, jogi szem\u00e9lyek (pl. \u00fcgyfelek, \u00fczleti partnerek, az ELKO Group b\u00e9rl\u0151i stb.) alkalmazottja, k\u00e9pvisel\u0151je, kapcsolattart\u00f3ja, meghatalmazottja, kedvezm\u00e9nyezettje \u00e9s b\u00e1rmely m\u00e1s azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9ly, akinek szem\u00e9lyes adatait az ELKO Group v\u00e1llalat kezeli;<\/p>\n

2.5. Elektronikus keresked\u00e9si rendszer – az ELKO Group v\u00e1llalat elektronikus keresked\u00e9si rendszere, amelyet az ELKO Group-ba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat haszn\u00e1l (https:\/\/ecom.elkogroup.com<\/a> vagy m\u00e1s szervezet);<\/p>\n

2.6. ELKO – „ELKO Grupa” r\u00e9szv\u00e9nyt\u00e1rsas\u00e1g, c\u00e9gazonos\u00edt\u00f3sz\u00e1m: 40003129564, sz\u00e9khelye: Toma Street 4, Riga, LV – 1003, Lett K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g;<\/p>\n

2.7. ELKO Group v\u00e1llalat – az ELKO v\u00e1llalatcsoport \u00e9s az Eur\u00f3pai Uni\u00f3ban \u00e9s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gben m\u0171k\u00f6d\u0151 tagv\u00e1llalatai;<\/p>\n

2.8. ELKO Group csoport v\u00e1llalata – az ELKO-Group csoporthoz tartoz\u00f3 v\u00e1llalat;<\/p>\n

2.9. Szem\u00e9lyes adatok – azonos\u00edtott vagy azonos\u00edthat\u00f3 term\u00e9szetes szem\u00e9lyre (\u00e9rintettre) vonatkoz\u00f3 b\u00e1rmely inform\u00e1ci\u00f3.<\/p>\n

2.10. \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelet – Az Eur\u00f3pai Parlament \u00e9s a Tan\u00e1cs (EU) 2016\/679 rendelete a term\u00e9szetes szem\u00e9lyeknek a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9se tekintet\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e9delm\u00e9r\u0151l \u00e9s az ilyen adatok szabad \u00e1raml\u00e1s\u00e1r\u00f3l, valamint a 95\/46\/EK ir\u00e1nyelv hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyez\u00e9s\u00e9r\u0151l.<\/p>\n

 <\/p>\n

3. Az \u00fczemeltet\u0151re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k<\/h4>\n

 <\/p>\n

3.1. Az ELKO Group csoport minden egyes v\u00e1llalata lehet adatkezel\u0151, adatfeldolgoz\u00f3 vagy k\u00f6z\u00f6s adatkezel\u0151 az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1ban.<\/p>\n

3.2. Adatkezel\u0151 az ELKO Group csoportnak az a v\u00e1llalata, amely az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adataival rendelkezik, p\u00e9ld\u00e1ul szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony alapj\u00e1n vagy a szerz\u0151d\u00e9ses jogviszony megk\u00f6t\u00e9s\u00e9t megel\u0151z\u0151en, az \u00e9rintett szem\u00e9lyhez int\u00e9zett k\u00e9relem beny\u00fajt\u00e1s\u00e1val, az ELKO Group v\u00e1llalat helyis\u00e9geinek felkeres\u00e9s\u00e9vel vagy m\u00e1s m\u00f3don.<\/p>\n

3.3. Az ELKO Group csoport v\u00e1llalatainak list\u00e1ja \u00e9s el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei, valamint az egyes v\u00e1llalatok honlapjainak c\u00edmei a k\u00f6vetkez\u0151 weboldalon \u00e9rhet\u0151k el: https:\/\/www.elkogroup.com\/contacts<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

4. A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak c\u00e9ljai<\/h4>\n

 <\/p>\n

4.1. Az ELKO Group v\u00e1llalat els\u0151sorban a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokb\u00f3l dolgozza fel a szem\u00e9lyes adatokat:<\/p>\n

4.1.1. a jogi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek val\u00f3 megfelel\u00e9s;<\/p>\n

4.1.2. szerz\u0151d\u00e9sek megk\u00f6t\u00e9se \u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1sa;<\/p>\n

4.1.3. \u00fcgyf\u00e9l regisztr\u00e1l\u00e1sa az elektronikus keresked\u00e9si rendszerben, az elektronikus keresked\u00e9si rendszer m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9s a m\u0171veletek jav\u00edt\u00e1sa;<\/p>\n

4.1.4. megrendel\u00e9sek lead\u00e1sa, az \u00e1ruk sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s a term\u00e9kszavatoss\u00e1gi k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se;<\/p>\n

4.1.5. sz\u00e1ml\u00e1k ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa \u00e9s kifizet\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9se;<\/p>\n

4.1.6. \u00fcgyf\u00e9l\/\u00e9rintett szem\u00e9ly azonos\u00edt\u00e1sa;<\/p>\n

4.1.7. kommunik\u00e1ci\u00f3 biztos\u00edt\u00e1sa;<\/p>\n

4.1.8. az ELKO Group v\u00e1llalat \u00fczleti tev\u00e9kenys\u00e9geinek v\u00e9gz\u00e9se, bele\u00e9rtve az adminisztrat\u00edv, sz\u00e1mviteli \u00e9s archiv\u00e1l\u00e1si tev\u00e9kenys\u00e9geket;<\/p>\n

4.1.9. az ELKO Group v\u00e1llalat munkav\u00e1llal\u00f3i megfelel\u0151 kiv\u00e1laszt\u00e1si folyamat\u00e1nak biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9s az ELKO Group v\u00e1llalat jogos \u00e9rdekeinek ellen\u0151rz\u00e9se a munkav\u00e1llal\u00f3k kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1val kapcsolatban;<\/p>\n

4.1.10. az ELKO Group v\u00e1llalat jogainak \u00e9rv\u00e9nyes\u00edt\u00e9se;<\/p>\n

4.1.11. az ELKO Group v\u00e1llalat marketingtev\u00e9kenys\u00e9ge (pl. t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s \u00e9s aj\u00e1nlatok beny\u00fajt\u00e1sa, rendezv\u00e9nyek szervez\u00e9se \u00fczleti partnerek\/alkalmazottak \u00e9s hozz\u00e1tartoz\u00f3ik sz\u00e1m\u00e1ra, valamint ezekr\u0151l val\u00f3 besz\u00e1mol\u00e1s a m\u00e9di\u00e1ban \u00e9s a k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gi h\u00e1l\u00f3zatokon, az ELKO Csoport h\u00edrnev\u00e9nek \u00e9s im\u00e1zs\u00e1nak el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa);<\/p>\n

4.1.12. az ELKO Group csoporthoz tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat helyis\u00e9geinek, rakt\u00e1rainak \u00e9s telephelyeinek kamerarendszer \u00e1ltali megfigyel\u00e9se;<\/p>\n

4.1.13. b\u0171nmegel\u0151z\u00e9s \u00e9s b\u0171nfelder\u00edt\u00e9s;<\/p>\n

4.1.14. bizony\u00edt\u00e9kok biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9s v\u00e9delme polg\u00e1ri peres elj\u00e1r\u00e1sokban;<\/p>\n

4.1.15. k\u00e9relmek\/panaszok \u00e9s egy\u00e9b dokumentumok \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se;<\/p>\n

4.1.16. jogilag indokolt esetekben egy\u00e9b c\u00e9lokra.<\/p>\n

4.2. Az Adatv\u00e9delmi Szab\u00e1lyzat 4.1. pontj\u00e1ban eml\u00edtett b\u00e1rmely esetben az ELKO Group a szem\u00e9lyes adatokat kiz\u00e1r\u00f3lag a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek konkr\u00e9t c\u00e9lja \u00e1ltal megengedett m\u00e9rt\u00e9kben, \u00e9s kiz\u00e1r\u00f3lag az alkalmazand\u00f3 jogszab\u00e1lyok \u00e9s rendeletek \u00e1ltal el\u0151\u00edrt \u00e9s megengedett elj\u00e1r\u00e1sokkal \u00f6sszhangban kezeli.<\/p>\n

 <\/p>\n

5. A szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak jogalapja<\/h4>\n

 <\/p>\n

5.1. Az ELKO Group v\u00e1llalat a k\u00f6vetkez\u0151 jogi alapokon kezeli a szem\u00e9lyes adatokat:<\/p>\n

5.1.1. Szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9se \u00e9s al\u00e1\u00edr\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l – a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra a szerz\u0151d\u00e9s megk\u00f6t\u00e9s\u00e9nek biztos\u00edt\u00e1sa, a szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa\/\u00e1ru \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9se, a fizet\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se vagy a megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l ered\u0151 probl\u00e9m\u00e1k megold\u00e1sa, valamint a szerz\u0151d\u00e9sk\u00f6t\u00e9st megel\u0151z\u0151 int\u00e9zked\u00e9sek v\u00e9grehajt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l ker\u00fcl sor;<\/p>\n

5.1.2. Jogszab\u00e1lyi k\u00f6telezetts\u00e9g teljes\u00edt\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l – a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1sa ahhoz sz\u00fcks\u00e9ges, hogy az ELKO Group v\u00e1llalat eleget tudjon tenni a jogszab\u00e1lyokban el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9geinek, p\u00e9ld\u00e1ul az adminisztrat\u00edv, sz\u00e1mviteli, archiv\u00e1l\u00e1si k\u00f6vetelm\u00e9nyekkel, a p\u00e9nzmos\u00e1s \u00e9s a terrorizmus elleni ir\u00e1nyelvekkel, valamint a nemzetk\u00f6zi szankci\u00f3kkal kapcsolatos k\u00f6telezetts\u00e9geknek, tov\u00e1bb\u00e1 a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151, fel\u00fcgyeleti \u00e9s egy\u00e9b hat\u00f3s\u00e1gok megkeres\u00e9seinek a jogszab\u00e1lyban meghat\u00e1rozott m\u00e9rt\u00e9kben \u00e9s m\u00f3don;<\/p>\n

5.1.3. A jogos \u00e9rdekek gyakorl\u00e1sa vagy v\u00e9delme c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l – ezen az alapon a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9re p\u00e9ld\u00e1ul a vagyonv\u00e9delemmel kapcsolatos b\u0171ncselekm\u00e9nyek megel\u0151z\u00e9se \u00e9s felder\u00edt\u00e9se, valamint polg\u00e1ri jogvit\u00e1kban a bizony\u00edt\u00e9kok megszerz\u00e9se \u00e9s v\u00e9delme (kamerarendszer \u00e1ltali megfigyel\u00e9s), ad\u00f3ss\u00e1gbehajt\u00e1s, vesztes\u00e9gmegel\u0151z\u00e9s, az ELKO Group v\u00e1llalat \u00e9s \u00fcgyfelei, \u00fczleti partnerei jogainak \u00e9s \u00e9rdekeinek v\u00e9delme, valamint az ELKO Group v\u00e1llalat j\u00f3 h\u00edrnev\u00e9nek el\u0151mozd\u00edt\u00e1sa c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l ker\u00fcl sor. Az ELKO Group v\u00e1llalat jogos \u00e9rdekei alapj\u00e1n szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra ker\u00fcl sor az ELKO Group v\u00e1llalat munkav\u00e1llal\u00f3inak kiv\u00e1laszt\u00e1sa sor\u00e1n is. Ilyen esetekben \u00e9rt\u00e9kelni kell, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa s\u00e9rten\u00e9-e az \u00e9rintett szem\u00e9ly mag\u00e1n\u00e9let\u00e9t.<\/p>\n

5.1.4. Egyet\u00e9rt\u00e9s – bizonyos esetekben az ELKO Group v\u00e1llalat hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1st k\u00e9r a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz. Ilyen esetekben az \u00e9rintett szem\u00e9lyt t\u00e1j\u00e9koztatni kell az adatkezel\u00e9s konkr\u00e9t c\u00e9ljair\u00f3l. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly b\u00e1rmikor jogosult hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n

5.1.5. K\u00f6z\u00e9rdek – bizonyos esetekben az \u00e9rintett szem\u00e9lyek szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa t\u00f6rt\u00e9nhet \u00e1ltal\u00e1nos k\u00f6z\u00e9rdek alapj\u00e1n is. A legt\u00f6bb esetben kiv\u00e9teles esetekr\u0151l lehet sz\u00f3, amikor a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1t a nyilv\u00e1noss\u00e1got vagy az adott \u00e9rintett szem\u00e9lyt fenyeget\u0151 el\u0151re nem l\u00e1that\u00f3 vesz\u00e9lyek miatt kell elv\u00e9gezni, p\u00e9ld\u00e1ul a COVID-19 v\u00edrus terjed\u00e9s\u00e9vel \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben.<\/p>\n

 <\/p>\n

6. A szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i \u00e9s t\u00edpusai<\/h4>\n

 <\/p>\n

6.1. A feldolgozand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok mennyis\u00e9ge \u00e9s kateg\u00f3ri\u00e1i a feldolgoz\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t\u00f3l f\u00fcggnek, amely minden esetben elt\u00e9r\u0151 lehet. Az ELKO Group v\u00e1llalat els\u0151sorban a k\u00f6vetkez\u0151 kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa \u00e9s t\u00edpus\u00fa szem\u00e9lyes adatokat kezeli:<\/p>\n

6.1.1. Azonos\u00edt\u00f3 adatok, p\u00e9ld\u00e1ul szem\u00e9lyi azonos\u00edt\u00f3 k\u00f3d, sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum, szem\u00e9lyazonos\u00edt\u00f3 okm\u00e1nyok adatai, bele\u00e9rtve a f\u00e9nyk\u00e9peket is;<\/p>\n

6.1.2. Kapcsolati adatok, p\u00e9ld\u00e1ul lakc\u00edm, telefonsz\u00e1m, e-mail c\u00edm;<\/p>\n

6.1.3. E-kereskedelmi rendszer haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 adatok, p\u00e9ld\u00e1ul az e-kereskedelmi rendszerben t\u00f6rt\u00e9n\u0151 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9sek, felhaszn\u00e1l\u00f3nevek \u00e9s jelszavak, a v\u00e1s\u00e1rolt \u00e1ruk, az e-kereskedelmi rendszer k\u00f6rnyezet\u00e9ben v\u00e9gzett tev\u00e9kenys\u00e9gek \u00e9s a felhaszn\u00e1l\u00f3i szok\u00e1sok adatai;<\/p>\n

6.1.4. P\u00e9nz\u00fcgyi adatok, p\u00e9ld\u00e1ul a vev\u0151k \u00e1ltal az ELKO Group v\u00e1llalat \u00e1ltal \u00e9rt\u00e9kes\u00edtett \u00e1rukkal kapcsolatos fizet\u00e9sek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9re vonatkoz\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k;<\/p>\n

6.1.5. Sz\u00e1mlaadatok, mint a banksz\u00e1mla sz\u00e1ma;<\/p>\n

6.1.6. Megb\u00edzhat\u00f3s\u00e1gi \u00e9s kutat\u00e1si adatok, mint a partner fizet\u00e9si fegyelm\u00e9re vonatkoz\u00f3 adatok, olyan adatok, amelyek lehet\u0151v\u00e9 teszik az ELKO Group v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra, hogy \u00fcgyf\u00e9lkutat\u00e1st v\u00e9gezzen a p\u00e9nzmos\u00e1s \u00e9s a terrorizmus finansz\u00edroz\u00e1s\u00e1nak megel\u0151z\u00e9se \u00e9s a nemzetk\u00f6zi szankci\u00f3k betart\u00e1s\u00e1nak ellen\u0151rz\u00e9se c\u00e9lj\u00e1b\u00f3l, bele\u00e9rtve az egy\u00fcttm\u0171k\u00f6d\u00e9s c\u00e9lj\u00e1t, valamint azt, hogy az \u00fczleti partner, annak k\u00e9pvisel\u0151je, a t\u00e9nyleges c\u00edmzett politikailag jelent\u0151s szem\u00e9ly-e;<\/p>\n

6.1.7. A t\u00f6rv\u00e9ny \u00e1ltal el\u0151\u00edrt k\u00f6telezetts\u00e9gek teljes\u00edt\u00e9se sor\u00e1n szerzett \u00e9s\/vagy l\u00e9trehozott adatok, p\u00e9ld\u00e1ul olyan inform\u00e1ci\u00f3k, amelyeket az ELKO Group v\u00e1llalat k\u00f6teles \u00e1tadni olyan int\u00e9zm\u00e9nyeknek, mint az ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1gok, b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00e9s b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gok;<\/p>\n

6.1.8. A kommunik\u00e1ci\u00f3ra \u00e9s kommunik\u00e1ci\u00f3s eszk\u00f6z\u00f6kre vonatkoz\u00f3 adatok, mint az \u00fczenetekben \u00e9s e-mailekben, vide\u00f3kban, f\u00e9nyk\u00e9peken \u00e9s\/vagy hangfelv\u00e9teleken szerepl\u0151 adatok, valamint az \u00e9rintett szem\u00e9lynek az ELKO Group v\u00e1llalat telephely\u00e9n tett l\u00e1togat\u00e1sa sor\u00e1n (bele\u00e9rtve az ELKO Group v\u00e1llalat bel\u00e9p\u00e9si enged\u00e9ly\u00e9nek haszn\u00e1lat\u00e1t), szervezett rendezv\u00e9nyek sor\u00e1n vagy az \u00e9rintett szem\u00e9llyel val\u00f3 kapcsolatfelv\u00e9tel sor\u00e1n folytatott kommunik\u00e1ci\u00f3ra \u00e9s interakci\u00f3kra vonatkoz\u00f3 m\u00e1s t\u00edpus\u00fa adatok, valamint az \u00e9rintett szem\u00e9lynek az ELKO Group v\u00e1llalat honlapj\u00e1nak megl\u00e1togat\u00e1s\u00e1t \u00e9rint\u0151 adatok (bele\u00e9rtve az elektronikus kereskedelmi rendszerek l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t).<\/p>\n

6.1.9. Szakmai adatok, mint az oktat\u00e1si vagy foglalkoztat\u00e1si adatok;<\/p>\n

6.1.10. Speci\u00e1lis kateg\u00f3ri\u00e1j\u00fa szem\u00e9lyes adatok, mint az \u00e1ll\u00e1skeres\u0151nek a bet\u00f6ltend\u0151 munkak\u00f6rre val\u00f3 alkalmass\u00e1g\u00e1ra vonatkoz\u00f3 adatok.<\/p>\n

 <\/p>\n

7. Adatv\u00e9delmi int\u00e9zked\u00e9sek<\/h4>\n

 <\/p>\n

7.1. A Szem\u00e9lyes Adatok kezel\u00e9se a minim\u00e1lisra korl\u00e1toz\u00f3dik, ami azt jelenti, hogy az ELKO Group csak a mindenkori c\u00e9lhoz sz\u00fcks\u00e9ges mennyis\u00e9g\u0171 Szem\u00e9lyes Adatot gy\u0171jti \u00e9s t\u00e1rolja.<\/p>\n

7.2. A szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben az ELKO Group v\u00e1llalat k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 technikai \u00e9s szervezeti biztons\u00e1gi int\u00e9zked\u00e9seket alkalmaz a szem\u00e9lyes adatok jogosulatlan nyilv\u00e1noss\u00e1gra hozatal, hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s, elveszt\u00e9s, t\u00f6rl\u00e9s, megsemmis\u00edt\u00e9s elleni v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben (pl. adattitkos\u00edt\u00e1s, lop\u00e1sg\u00e1tl\u00f3 eszk\u00f6z\u00f6k, t\u0171zfalak, biztons\u00e1gi jelszavak stb.).<\/p>\n

7.3. A szem\u00e9lyes adatokat az ELKO Group v\u00e1llalat korl\u00e1tozott sz\u00e1m\u00fa alkalmazottja \u00e9s az \u00e9rintett adatkezel\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra bocs\u00e1tjuk rendelkez\u00e9sre, akiknek hivatalos k\u00f6telezetts\u00e9geik\/feladataik ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9g\u00fck van az adatokra, \u00e9s akiket titoktart\u00e1si k\u00f6telezetts\u00e9g terhel.<\/p>\n

7.4. Az ELKO Group k\u00e9pz\u00e9st biztos\u00edt a munkav\u00e1llal\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra a szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delme, az inform\u00e1ci\u00f3biztons\u00e1g \u00e9s a titoktart\u00e1si k\u00e9rd\u00e9sek t\u00e9mak\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n

 <\/p>\n

8. Szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa\/szolg\u00e1ltat\u00e1sa<\/h4>\n

 <\/p>\n

8.1. Az ELKO Group v\u00e1llalat jogosult szem\u00e9lyes adatokat tov\u00e1bb\u00edtani azoknak a szem\u00e9lyeknek, akiknek jogosult azokat \u00e1tadni (p\u00e9ld\u00e1ul k\u00f6zvet\u00edt\u0151k, jogi szolg\u00e1ltat\u00f3k stb.), vagy ha ez a k\u00f6telezetts\u00e9g jogszab\u00e1lyb\u00f3l vagy megk\u00f6t\u00f6tt szerz\u0151d\u00e9sb\u0151l k\u00f6vetkezik, illetve ha ehhez az \u00e9rintett hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t megszerezte.<\/p>\n

8.2. Az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalat jogosult szem\u00e9lyes adatokat k\u00fcldeni k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen az al\u00e1bbi c\u00edmzetteknek:<\/p>\n

8.2.1. az ELKO Group csoport egy m\u00e1sik v\u00e1llalata, amennyiben az \u00e9rintett v\u00e1llalat meghat\u00e1rozta a szem\u00e9lyes adatok ELKO Group v\u00e1llalaton bel\u00fcli feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 elj\u00e1r\u00e1sokat, vagy egy\u00e9b esetekben, ha ezt a t\u00f6rv\u00e9ny lehet\u0151v\u00e9 teszi;<\/p>\n

8.2.2. int\u00e9zm\u00e9nyek \u00e9s hat\u00f3s\u00e1gok, p\u00e9ld\u00e1ul fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gok, ad\u00f3hat\u00f3s\u00e1gok, b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151 hat\u00f3s\u00e1gok, b\u00edr\u00f3s\u00e1gi v\u00e9grehajt\u00f3k, k\u00f6zjegyz\u0151k, b\u00edr\u00f3s\u00e1gok \u00e9s peren k\u00edv\u00fcli elsz\u00e1mol\u00e1si int\u00e9zm\u00e9nyek;<\/p>\n

8.2.3. hitel- \u00e9s p\u00e9nzint\u00e9zetek, biztos\u00edt\u00f3k, a tranzakci\u00f3k v\u00e9grehajt\u00e1s\u00e1ban, a kifizet\u00e9sekben \u00e9s a jelent\u00e9sekben r\u00e9szt vev\u0151 harmadik felek;<\/p>\n

8.2.4. p\u00e9nz\u00fcgyi \u00e9s jogi tan\u00e1csad\u00f3k, k\u00f6nyvvizsg\u00e1l\u00f3k;<\/p>\n

8.2.5. inform\u00e1ci\u00f3s rendszerek \u00e9s adatb\u00e1zisok szolg\u00e1ltat\u00f3i;<\/p>\n

8.2.6. k\u00f6vetel\u00e9sbehajt\u00f3 szolg\u00e1ltat\u00f3k, engedm\u00e9nyez\u0151k, cs\u0151dgondnokok;<\/p>\n

8.2.7. az ELKO Group v\u00e1llalat szolg\u00e1ltat\u00e1sainak ny\u00fajt\u00e1s\u00e1hoz kapcsol\u00f3d\u00f3 egy\u00e9b szem\u00e9lyek \u00e9s v\u00e1llalkoz\u00f3k, bele\u00e9rtve a kamerarendszer-fel\u00fcgyeleti, informatikai, t\u00e1vk\u00f6zl\u00e9si, archiv\u00e1l\u00e1si \u00e9s postai szolg\u00e1ltat\u00e1sokat stb.<\/p>\n

8.3. Az ELKO Group v\u00e1llalat nem tov\u00e1bb\u00edt rendszeres id\u0151k\u00f6z\u00f6kben vagy szisztematikusan szem\u00e9lyes adatokat harmadik orsz\u00e1gokba (az Eur\u00f3pai Uni\u00f3n \u00e9s az Eur\u00f3pai Gazdas\u00e1gi T\u00e9rs\u00e9gen k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gokba), de a szem\u00e9lyes adatokat feldolgozhatj\u00e1k harmadik orsz\u00e1gbeli adatfeldolgoz\u00f3k is (pl. technikai megold\u00e1sok fejleszt\u0151i vagy szolg\u00e1ltat\u00f3k). Ilyen esetben az ELKO Group v\u00e1llalat a szem\u00e9lyes adatok tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n biztos\u00edtja, hogy a jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott elj\u00e1r\u00e1sok biztos\u00edts\u00e1k a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak \u00e9s v\u00e9delm\u00e9nek az \u00e1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendeletben meghat\u00e1rozott szintj\u00e9t.<\/p>\n

 <\/p>\n

9. A szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9si ideje<\/h4>\n

 <\/p>\n

9.1. Az ELKO Group v\u00e1llalat a szem\u00e9lyes adatokat nem \u0151rzi meg hosszabb ideig, mint amennyi a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9nek adott c\u00e9lj\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges, \u00e9s nem \u0151rzi meg hosszabb ideig, mint amennyit a k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 jogszab\u00e1lyok el\u0151\u00edrnak.<\/p>\n

9.2. A szem\u00e9lyes adatok meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek id\u0151tartama att\u00f3l f\u00fcgg, hogy milyen c\u00e9lb\u00f3l gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k a szem\u00e9lyes adatokat, \u00e9s hogy a meg\u0151rz\u00e9si id\u0151szakot t\u00f6rv\u00e9ny hat\u00e1rozza-e meg.<\/p>\n

9.3. Az ELKO Group v\u00e1llalat k\u00f6teles meghat\u00e1rozni a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1nak id\u0151tartam\u00e1t, ek\u00f6zben figyelembe kell vennie t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt az \u00fczleti kapcsolat megsz\u0171n\u00e9s\u00e9nek id\u0151pontj\u00e1t, az \u00e9rintett szem\u00e9lynek az adatai feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz adott hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1nak visszavon\u00e1s\u00e1t, valamint azt a t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott id\u0151tartamot, amely alatt az ELKO Group v\u00e1llalat vagy az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogos \u00e9rdekeit \u00e9rv\u00e9nyes\u00edtheti (pl. tiltakoz\u00e1s, panasz beny\u00fajt\u00e1sa vagy jogi elj\u00e1r\u00e1s kezdem\u00e9nyez\u00e9se).<\/p>\n

 <\/p>\n

10. Profilalkot\u00e1s \u00e9s automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatal<\/h4>\n

 <\/p>\n

10.1. Az ELKO Group v\u00e1llalat nem v\u00e9gez profilalkot\u00e1st vagy automatiz\u00e1lt d\u00f6nt\u00e9shozatalt az \u00e9rintett szem\u00e9lyekkel kapcsolatban.<\/p>\n

 <\/p>\n

11. S\u00fctik<\/h4>\n

 <\/p>\n

11.1. Az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalatok a weboldalaikon s\u00fctiket haszn\u00e1lnak. A haszn\u00e1lt s\u00fctik \u00e9s az azokkal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k az ELKO Group v\u00e1llalat s\u00fctikre vonatkoz\u00f3 szab\u00e1lyzat\u00e1ban (https:\/\/www.westech.eu\/podmienky<\/a>) tal\u00e1lhat\u00f3k, amely az ELKO Group csoport adott v\u00e1llalat\u00e1nak weboldal\u00e1n \u00e9rhet\u0151 el.<\/p>\n

 <\/p>\n

12. Mesters\u00e9ges Intelligencia haszn\u00e1lata<\/h4>\n

12.1. Az ELKO Group mesters\u00e9gesintelligencia-megold\u00e1sokat alkalmazhat a Szem\u00e9lyes Adatok meghat\u00e1rozott, jogszer\u0171 c\u00e9lokb\u00f3l t\u00f6rt\u00e9n\u0151 kezel\u00e9s\u00e9re. Az \u00c9rintettek jogosultak hozz\u00e1f\u00e9rni az adataikhoz, \u00e9s tiltakozhatnak az ilyen adatkezel\u00e9s ellen. Az ELKO Group fel\u00fcgyeli a mesters\u00e9gesintelligencia-rendszerek m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t az adatv\u00e9delmi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek val\u00f3 megfelel\u00e9s biztos\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben.<\/p>\n

<\/h4>\n

13. Kamerarendszeres megfigyel\u00e9s<\/h4>\n

 <\/p>\n

13.1. Ha az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat kamerarendszeres megfigyel\u00e9st v\u00e9gez, akkor az ilyen megfigyel\u00e9ssel szerzett szem\u00e9lyes adatok adatkezel\u0151jek\u00e9nt k\u00f6teles a kamerarendszeres megfigyel\u00e9sr\u0151l t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1kat elhelyezni az \u00e9rintett helyis\u00e9gek\/ter\u00fcletek bej\u00e1ratain\u00e1l, ahol a kamerarendszeres megfigyel\u00e9st v\u00e9gzik.<\/p>\n

13.2. Az ELKO Group v\u00e1llalat f\u0151leg a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00e9lokb\u00f3l v\u00e9gezhet kamerarendszeres megfigyel\u00e9st:<\/p>\n

13.2.1. b\u0171ncselekm\u00e9nyek megel\u0151z\u00e9se \u00e9s felder\u00edt\u00e9se a tulajdon v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben;<\/p>\n

13.2.2. bizony\u00edt\u00e9kok beszerz\u00e9se \u00e9s v\u00e9delme polg\u00e1ri peres elj\u00e1r\u00e1sokban;<\/p>\n

13.3. A kamerarendszerrel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 megfigyel\u00e9s hangr\u00f6gz\u00edt\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik. Bizonyos esetekben az ELKO Group csoport valamelyik v\u00e1llalata hangfelv\u00e9tellel ell\u00e1tott kamerarendszeres megfigyel\u00e9st is v\u00e9gezhet, amelyet a kihelyezett t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 t\u00e1bl\u00e1kon jelezni kell.<\/p>\n

13.4. A kamerarendszeres megfigyel\u00e9s c\u00e9ljaira a k\u00f6vetkez\u0151 felt\u00e9teleknek kell teljes\u00fclni\u00fck:<\/p>\n

13.4.1. A vide\u00f3megfigyel\u00e9st olyan l\u00e1t\u00f3sz\u00f6gben kell v\u00e9gezni, hogy az csak a megfigyel\u00e9shez felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00fcks\u00e9ges ter\u00fcletet fedje le;<\/p>\n

13.4.2. A mag\u00e1n\u00e9let fokozott v\u00e9delm\u00e9t ig\u00e9nyl\u0151 ter\u00fcleteken (eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi helyis\u00e9gek, zuhanyz\u00f3k, \u00f6lt\u00f6z\u0151k, konyha) nem t\u00f6rt\u00e9nik kamerarendszeres megfigyel\u00e9s;<\/p>\n

13.4.3. A kamerarendszeres megfigyel\u00e9s sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat a megfigyel\u00e9s t\u00e1rgy\u00e1t k\u00e9pez\u0151 ter\u00fcleten tal\u00e1lhat\u00f3 \u00e9rintett szem\u00e9lyekt\u0151l kell gy\u0171jteni;<\/p>\n

13.5. Az ELKO Group v\u00e1llalat \u00e1ltal v\u00e9gzett kamerarendszeres megfigyel\u00e9ssel (videofelv\u00e9telek) kapcsolatban feldolgozott szem\u00e9lyes adatokat csak a sz\u00fcks\u00e9ges ideig t\u00e1roljuk, ahol a felv\u00e9tel d\u00e1tum\u00e1t\u00f3l sz\u00e1m\u00edtott meg\u0151rz\u00e9si id\u0151 legfeljebb 90 (kilencven) nap, kiv\u00e9ve, ha m\u00e1s adatkezel\u00e9si c\u00e9l mer\u00fcl fel (pl. b\u0171n\u00fcgyi nyomoz\u00e1ssal \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sben). A videofelv\u00e9telek meg\u0151rz\u00e9si ideje \u00e1ltal\u00e1ban sokkal r\u00f6videbb, mint a fent eml\u00edtett id\u0151szak.<\/p>\n

13.6. A kamerarendszeres megfigyel\u00e9s sor\u00e1n feldolgozand\u00f3 szem\u00e9lyes adatok kateg\u00f3ri\u00e1i – vizu\u00e1lis (vide\u00f3) adatok – videofelv\u00e9telek, f\u00e9nyk\u00e9pfelv\u00e9telek, a felv\u00e9tel d\u00e1tuma, helye \u00e9s ideje.<\/p>\n

13.7. A kamerarendszeres megfigyel\u00e9s sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatok a k\u00f6vetkez\u0151 c\u00edmzetteknek k\u00fcldhet\u0151k el:<\/p>\n

13.7.1. a b\u0171n\u00fcld\u00f6z\u0151\/fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1gok, a t\u00f6rv\u00e9nyben meghat\u00e1rozott esetekben \u00e9s indokolt k\u00e9r\u00e9sre;<\/p>\n

13.7.2. az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalatok \u00e9s a kamerarendszer kezel\u00e9s\u00e9ben vagy a vonatkoz\u00f3 adatkezel\u00e9si c\u00e9l megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1ban r\u00e9szt vev\u0151 meghatalmazottjaik, k\u00fcls\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k, a kamerarendszert \u00fczemeltet\u0151 szolg\u00e1ltat\u00f3k, a biztons\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ny\u00fajt\u00f3 biztons\u00e1gi szolg\u00e1ltat\u00f3k, a biztos\u00edt\u00e1si \u00fcgyek kivizsg\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n a biztos\u00edt\u00e1si szolg\u00e1ltat\u00f3k, az ELKO Group v\u00e1llalat \u00fczleti partnerei (pl. az \u00e1ruk gy\u00e1rt\u00f3i, besz\u00e1ll\u00edt\u00f3i, v\u00e1s\u00e1rl\u00f3i) – bizony\u00edt\u00e9kk\u00e9nt az \u00e1ruk megfelel\u0151 csomagol\u00e1s\u00e1val, \u00e1tv\u00e9tel\u00e9vel, \u00e1tad\u00e1s\u00e1val stb. kapcsolatos vit\u00e1k eset\u00e9n, valamint m\u00e1s szem\u00e9lyek, akiknek erre megfelel\u0151 jogalapjuk van;<\/p>\n

13.8. A videofelv\u00e9telek \u00e1tad\u00e1sakor az ELKO Group v\u00e1llalat figyelmet ford\u00edt arra, hogy csak azokat a szem\u00e9lyes adatokat adj\u00e1k \u00e1t, amelyek a szem\u00e9lyes adatfeldolgoz\u00e1s adott c\u00e9lj\u00e1nak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek.<\/p>\n

 <\/p>\n

14. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogai<\/h4>\n

 <\/p>\n

14.1. Az \u00c1ltal\u00e1nos adatv\u00e9delmi rendelettel \u00f6sszhangban az \u00e9rintett szem\u00e9lynek a k\u00f6vetkez\u0151 jogai vannak a szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban:<\/p>\n

14.1.1. az adott ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalatt\u00f3l meger\u0151s\u00edt\u00e9st kapni arr\u00f3l, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatait kezeli, \u00e9s ha a v\u00e1llalat ilyen adatokat kezel, az \u00e9rintett nek joga van hozz\u00e1f\u00e9rni ezekhez az adatokhoz;<\/p>\n

14.2. az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9rheti a szem\u00e9lyes adatainak helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t, ha azok helytelenek, hi\u00e1nyosak vagy nem megfelel\u0151ek (az \u00e9rintett szem\u00e9ly nem jogosult a videofelv\u00e9telek helyesb\u00edt\u00e9s\u00e9t vagy kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9t k\u00e9rni, mivel ez az inform\u00e1ci\u00f3k hamis\u00edt\u00e1s\u00e1nak vagy torz\u00edt\u00e1s\u00e1nak min\u0151s\u00fclne);<\/p>\n

14.2.1. az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9rheti a szem\u00e9lyes adatainak t\u00f6rl\u00e9s\u00e9t;<\/p>\n

14.2.2. az \u00e9rintett szem\u00e9ly korl\u00e1tozhatja a szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1s\u00e1t;<\/p>\n

14.2.3. az \u00e9rintett szem\u00e9ly tiltakoz\u00e1st ny\u00fajthat be a szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa ellen, amennyiben a feldolgoz\u00e1sra az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalatnak jogos \u00e9rdekei alapj\u00e1n ker\u00fcl sor;<\/p>\n

14.2.4. struktur\u00e1lt form\u00e1ban, az \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt elektronikus form\u00e1tumok valamelyik\u00e9ben megkapni az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00e1ltal az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalatnak megadott \u00e9s hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s vagy szerz\u0151d\u00e9s teljes\u00edt\u00e9se alapj\u00e1n kezelt szem\u00e9lyes adatokat, \u00e9s amennyiben lehets\u00e9ges, ezeket a szem\u00e9lyes adatokat egy m\u00e1sik szolg\u00e1ltat\u00f3nak tov\u00e1bb\u00edtsa (adathordozhat\u00f3s\u00e1ghoz val\u00f3 jog);<\/p>\n

14.2.5. az \u00e9rintett szem\u00e9ly visszavonhatja hozz\u00e1j\u00e1rul\u00e1s\u00e1t a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1hoz.<\/p>\n

14.3. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly gyakorolhatja az adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat 14.1. pontj\u00e1ban eml\u00edtett jogait, kiv\u00e9ve, ha a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1ra vonatkoz\u00f3 k\u00f6telezetts\u00e9get az ELKO Group v\u00e1llalat sz\u00e1m\u00e1ra nem jogszab\u00e1ly \u00edrja el\u0151.<\/p>\n

14.4. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly szem\u00e9lyes adatainak harmadik f\u00e9l sz\u00e1m\u00e1ra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jogosulatlan tov\u00e1bb\u00edt\u00e1s\u00e1nak megakad\u00e1lyoz\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben az ELKO Group v\u00e1llalat \u00edr\u00e1sbeli k\u00e9relemre \u00e9rv\u00e9nyes\u00edti az \u00e9rintett szem\u00e9ly jogait, felt\u00e9ve, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyt el\u0151zetesen azonos\u00edtotta.<\/p>\n

14.5. A k\u00e9relmeket a k\u00f6vetkez\u0151 m\u00f3dok valamelyik\u00e9n kell beny\u00fajtani (az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat el\u00e9rhet\u0151s\u00e9gei a v\u00e1llalat honlapj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3k):<\/p>\n

14.5.1. a k\u00e9relem \u00e9rv\u00e9nyes biztons\u00e1gi elektronikus al\u00e1\u00edr\u00e1ssal t\u00f6rt\u00e9n\u0151 al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1val \u00e9s a k\u00e9relemnek az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat e-mail c\u00edm\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elk\u00fcld\u00e9s\u00e9vel;<\/p>\n

14.5.2. az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat irod\u00e1j\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 szem\u00e9lyes l\u00e1togat\u00e1ssal, nyitvatart\u00e1si id\u0151ben \u00e9s az \u00e9rintett szem\u00e9lyazonoss\u00e1g\u00e1nak azon ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalat egyik alkalmazottja \u00e1ltali ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en, amelyhez a vonatkoz\u00f3 k\u00e9relmet beny\u00fajtott\u00e1k;<\/p>\n

14.5.3. \u00edr\u00e1sbeli k\u00e9relemmel, amelyet az ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 adott v\u00e1llalat hivatalos c\u00edm\u00e9re kell k\u00fcldeni, megjel\u00f6lve a postai v\u00e1laszc\u00edmet. A k\u00e9relemre adott v\u00e1lasz aj\u00e1nlott lev\u00e9lben ker\u00fcl k\u00e9zbes\u00edt\u00e9sre a k\u00e9relemben megadott postai c\u00edmre.<\/p>\n

14.6. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9relm\u00e9re legk\u00e9s\u0151bb a k\u00e9relem k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151 egy h\u00f3napon bel\u00fcl v\u00e1laszt kell adni, amennyiben objekt\u00edv okokb\u00f3l sz\u00fcks\u00e9ges, ez az id\u0151tartam k\u00e9t h\u00f3nappal meghosszabb\u00edthat\u00f3.<\/p>\n

14.7. Bizonyos, a jogszab\u00e1lyokban meghat\u00e1rozott esetekben az ELKO Group v\u00e1llalat nem jogosult arra, hogy az \u00e9rintett szem\u00e9lyt t\u00e1j\u00e9koztassa a szem\u00e9lyes adatok feldolgoz\u00e1s\u00e1r\u00f3l.<\/p>\n

14.8. Az ELKO Group v\u00e1llalat jogosult megtagadni az \u00e9rintett szem\u00e9ly k\u00e9relm\u00e9ben meghat\u00e1rozott felt\u00e9telek teljes\u00edt\u00e9s\u00e9t, ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly indokolatlanul megtagadja azonos\u00edt\u00f3 adatainak megad\u00e1s\u00e1t.<\/p>\n

14.9. Az ELKO Group v\u00e1llalat fenntartja a jogot, hogy ne adjon ki szem\u00e9lyes adatokat, bele\u00e9rtve a kamer\u00e1s megfigyel\u00e9s sor\u00e1n gy\u0171jt\u00f6tt szem\u00e9lyes adatokat is, amennyiben az adatok kiad\u00e1sa:<\/p>\n

14.9.1. hat\u00e1ssal lenne m\u00e1s \u00e9rintett szem\u00e9lyekre, \u00e9s technikailag nem lenne megval\u00f3s\u00edthat\u00f3 az ilyen szem\u00e9lyes adatok kiad\u00e1sa m\u00e1s \u00e9rintett szem\u00e9lyek jogainak megs\u00e9rt\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl;<\/p>\n

14.9.2. m\u00e9ret\u00fck vagy \u00f6sszetetts\u00e9g\u00fck miatt tov\u00e1bbi id\u0151t, szem\u00e9lyzetet vagy p\u00e9nz\u00fcgyi forr\u00e1sokat ig\u00e9nyeln\u00e9nek.<\/p>\n

14.10. Az \u00e9rintett szem\u00e9ly panaszt ny\u00fajthat be a szem\u00e9lyes adatainak az \u00e9rintett ELKO Group v\u00e1llalat \u00e1ltal v\u00e9gzett feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban az \u00e9rintett ELKO Group csoportba tartoz\u00f3 v\u00e1llalat sz\u00e9khelye szerinti orsz\u00e1g adatv\u00e9delmi fel\u00fcgyeleti hat\u00f3s\u00e1g\u00e1hoz, ha az \u00e9rintett szem\u00e9ly \u00fagy v\u00e9li, hogy szem\u00e9lyes adatainak feldolgoz\u00e1sa az adatv\u00e9delmi t\u00f6rv\u00e9nyek \u00e9rtelm\u00e9ben jogainak \u00e9s \u00e9rdekeinek megs\u00e9rt\u00e9s\u00e9t jelenti.<\/p>\n

14.11. Az szem\u00e9lyes adatok v\u00e9delm\u00e9t fel\u00fcgyel\u0151 hat\u00f3s\u00e1gok kapcsolati adatai el\u00e9rhet\u0151k a honlapjukon: Lettorsz\u00e1g – www.dvi.gov.lv<\/a> Litv\u00e1nia – www.ada.lt<\/a> \u00c9sztorsz\u00e1g – www.aki.ee<\/a> Lengyelorsz\u00e1g – www.uodo.gov.pl<\/a> Cseh K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g – www.uoou.cz<\/a> Rom\u00e1nia – www.dataprotection.ro<\/a> Szlov\u00e1ki\u00e1ban – www.dataprotection.gov.sk<\/a> Szlov\u00e9ni\u00e1ban – www.ip-rs.si<\/a> Sv\u00e9dorsz\u00e1gban – www.datainspektionen.se<\/a> G\u00f6r\u00f6gorsz\u00e1g – www.dpa.gr<\/a> Magyarorsz\u00e1g – www.naih.hu<\/a> Finnorsz\u00e1g – www.tietosuoja.fi\/en\/home<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

15. Kapcsolattart\u00e1si inform\u00e1ci\u00f3k<\/h4>\n

 <\/p>\n

15.1. Ha k\u00e9ts\u00e9gei vannak, vagy tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat szeretne szem\u00e9lyes adatainak az ELKO Group v\u00e1llalat \u00e1ltali feldolgoz\u00e1s\u00e1val kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, vegye fel a kapcsolatot az ELKO Group v\u00e1llalattal az al\u00e1bbi e-mail c\u00edmen: Data.Privacy@elkogroup.com<\/a>\u00a0 vagy postai \u00faton: Toma utca 4., Riga, LV-1003, Lett K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g.<\/p>\n

 <\/p>\n

16. Az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edt\u00e9sei el\u00e9rhet\u0151s\u00e9ge<\/h4>\n

 <\/p>\n

16.1. Az ELKO Group v\u00e1llalat jogosult az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzatot b\u00e1rmikor egyoldal\u00faan m\u00f3dos\u00edtani \u00e9s kieg\u00e9sz\u00edteni az\u00e1ltal, hogy az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat aktu\u00e1lis v\u00e1ltozat\u00e1t k\u00f6zz\u00e9teszi az ELKO Group v\u00e1llalat honlapj\u00e1n, a www.elkogroup.com c\u00edmen<\/p>\n

16.2. Az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat lett nyelven k\u00e9sz\u00fclt, \u00e9s leford\u00edthat\u00f3 az azon orsz\u00e1gokban haszn\u00e1lt nyelvekre, ahol az ELKO Group v\u00e1llalat m\u0171k\u00f6dik. Nyelvi vagy \u00e9rtelmez\u00e9si vit\u00e1k, n\u00e9zetelt\u00e9r\u00e9sek vagy ig\u00e9nyek eset\u00e9n az Adatv\u00e9delmi szab\u00e1lyzat lett nyelv\u0171 sz\u00f6vege az ir\u00e1nyad\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ez a dokumentum 2020.11.1-t\u0151l \u00e9rv\u00e9nyes<\/strong><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6634","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAdatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | WESTech spol. s r.o.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | WESTech spol. s r.o.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"westech.eu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T10:23:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/\",\"url\":\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/\",\"name\":\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | WESTech spol. s r.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-11-11T09:09:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T10:23:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.westech.eu\/\",\"name\":\"westech.eu\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.westech.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/#organization\",\"name\":\"westech.eu\",\"url\":\"https:\/\/www.westech.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.westech.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/06\/WT.RGB_.MONOCHROME-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.westech.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/06\/WT.RGB_.MONOCHROME-1.png\",\"width\":1080,\"height\":320,\"caption\":\"westech.eu\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.westech.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | WESTech spol. s r.o.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | WESTech spol. s r.o.","og_url":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","og_site_name":"westech.eu","article_modified_time":"2026-05-27T10:23:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","url":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/","name":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek | WESTech spol. s r.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.westech.eu\/#website"},"datePublished":"2024-11-11T09:09:37+00:00","dateModified":"2026-05-27T10:23:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/adatvedelmi-iranyelvek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adatv\u00e9delmi ir\u00e1nyelvek"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.westech.eu\/#website","url":"https:\/\/www.westech.eu\/","name":"westech.eu","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.westech.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.westech.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.westech.eu\/#organization","name":"westech.eu","url":"https:\/\/www.westech.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/www.westech.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.westech.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/06\/WT.RGB_.MONOCHROME-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.westech.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2025\/06\/WT.RGB_.MONOCHROME-1.png","width":1080,"height":320,"caption":"westech.eu"},"image":{"@id":"https:\/\/www.westech.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6634"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9555,"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6634\/revisions\/9555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.westech.eu\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}